MetaDIG recommendations for FAIR DataCite metadata